译文
寂静孤单的(de)春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
时值深秋,短促(cu)的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途(tu)艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如(ru)年。秋风和露水都开始变得寒(han)冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场(chang)景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
一条代水不能渡过,水深无底没法(fa)测量。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
注释
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
3.西:这里指陕西。
78、娇逸:娇美文雅。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?