译文
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲(ji)(ji)上饮水。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是(shi)深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春(chun)时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之(zhi)上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖(xiu),秋天的露水打湿了我的衣襟。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗(shi)书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
注释
③去程:离去远行的路程。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
6.洪钟:大钟。
88. 岂:难道,副词。