译文
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
可惜(xi)呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
走出大门向着东方张望,老(lao)泪纵横,洒落在征衣上。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别(bie)宴也已经停歇。垂柳拂面,那(na)柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗(shi),姑且躬耕做农民。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供(gong)奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
继承前人未竟事业(ye),终于完成先父遗志。
注释
①丹霄:指朝廷。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
12、利:锋利,锐利。
19.民:老百姓
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
②柳深青:意味着春意浓。
25.取:得,生。