译文
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分(fen)割为一明一暗两部分。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟(juan)秀又细又长。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了(liao)。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼(yan)泪就伴着铃声不断地流下来了。
尾声:“算了吧!
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有(you)秋霜
注释
(22)率:每每。屈:使之屈服。
堪:可以,能够。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。