译文
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱(chang)商曲,自己的(de)发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
我就像那绕树飞鸣(ming)的乌鹊,找(zhao)不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
故乡的人今夜一定在思(si)念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑(ban)白,到了明天又是新的一年。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高(gao)超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬(gong)耕不思迁。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
点兵:检阅军队。
(10)敏:聪慧。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。