译文
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
小洲洼地的新(xin)泉清澈令人(ren)叹嗟。
您还不(bu)曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇(jiao)被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身(shen)旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘(piao)动,散发出淡淡的清芬。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
即(ji)使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
其一
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
34.既克:已经战胜。既,已经。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
②北场:房舍北边的场圃。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
②莫言:不要说。
⑹垂垂:渐渐。