译文
大弦浑宏悠长(chang)嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
“魂啊回来吧!
明天又一个明天,明天何等的多。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片(pian)萧条。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
你姐妹自幼尝尽(jin)失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧(jin)银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴(xing)。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
柴门多日紧闭不开,
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞(wu),恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒(sa)着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
10.出身:挺身而出。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
(5)斯——此,这里。指羊山。
〔抑〕何况。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
(78)泰初:天地万物的元气。
①练:白色的绢绸。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。