译文
咸平二年八月十五日撰记。
正是春光和熙
一阵急雨即将收束春光,斜(xie)吹的春风仿佛在约(yue)束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回(hui)家,(使我)忧心忡忡。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
猫头(tou)鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻(chi)笑(xiao)了。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
入塞寒:一作复入塞。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
②彩鸾:指出游的美人。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。