译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难(nan)以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼(lou)约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应(ying)他。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
杜鹃泣尽了血(xue)泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花(hua)锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我好比知(zhi)时应节的鸣虫,
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
14.乃:才
想关河:想必这样的边关河防。
186、茂行:美好的德行。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
①浦:水边。
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。