译文
自己寻访春(chun)色去的太(tai)晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
孔子说:“六艺对于治国的作用(yong)是一致的。《礼》用来节制人(ren)们的行为(wei),《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
时(shi)值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少(shao)。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
清风时时摇着(zhuo)它的枝条,潇洒终日是多么(me)惬意。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
骤:急,紧。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。