译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
小舟荡漾在红火、繁茂的(de)荷花丛里,记得来时曾经与水面(mian)鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒(jiu)意,更有(you)水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
西湖风光好,天(tian)光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯(guan)了不停的管弦(xian)乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
只求你知道,只要懂(dong)得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
此江(jiang)之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
35.骤:突然。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。