译文
魂啊不要去东方!
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏(lou)声催来更急的雨声。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访(fang)石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
蛟龙惊起不敢(gan)在水中静(jing)卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够(gou)愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零(ling)零的沙鸥。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷(fen)纷飘落。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
注释
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”