译文
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
昨夜春(chun)风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在(zai)湘江之滨的伊人。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这(zhe)样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我(wo)(wo)过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩(pei)戴,虽有美酒却无人劝酒把(ba)盏,纵然醉了也无人照管。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
“魂啊回来吧!
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
而:表顺承
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。