译文
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为(wei)齐君(jun)战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被(bei)兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
驾驭云气入空(kong)中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
神君可在何处,太一哪里真有?
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
渐离击筑筑声慷慨悲壮(zhuang),宋意唱歌歌声响遏行云。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
⑸转:反而。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
2、昼:白天。