译文
柳絮为了依靠它的纤(xian)质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
雪路迢遥随溪转,花宫(gong)山岳相映看。
讨伐董(dong)卓的各路军队汇合以后,因(yin)为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息(xi)?
地上长满了如丝的绿草(cao),树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
先举杯祭酹造酒的祖师(shi),是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁(pang)。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么(me)要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
⒃尔:你。销:同“消”。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”