译文
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会(hui)儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停(ting)止过嚎叫,脚(jiao)下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清(qing)晨浓霜增添洁白一片。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
人间的事情都有更替变化(hua),来来往往的时日形成古今。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗(shen)出。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
6、僇:通“戮”,杀戳。
秽:肮脏。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。