译文
死去的(de)人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商(shang)》。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照(zhao)。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新(xin)晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西(xi)湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻(zu),微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
⑴都来:算来。几:若干、多少。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
25、等:等同,一样。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
宴:举行宴会,名词动用。
③幽隧:墓道。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。