译文
耀眼的剑芒像青蛇(she)游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
有客人从南方来,送我珍(zhen)珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成(cheng)字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
已经有一百多天(tian),逃窜荆棘丛下,
时光迅速逝去不能久留(liu),四季更相代谢变化有常。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生(sheng)的两朵小花/迟早会结成连理。
一但弹起来时,好(hao)象把真珠袋撕破,真珠迸(beng)落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
17.固:坚决,从来。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
(3)疾威:暴虐。
3.休:停止