译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我的双(shuang)眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直(zhi)(zhi)飞青云之上。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
世路艰难,我只得归去啦!
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
妹妹们(men)争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然(ran)而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习(xi),并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
14.顾反:等到回来。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。