译文
饿死(si)家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障(zhang)的石壁,全(quan)凭五位大力士开出路径。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都(du)有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被(bei)杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终(zhong)映成天河般的绚丽……
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长(chang)。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
9 、之:代词,指史可法。
⑵从容:留恋,不舍。
望:为人所敬仰。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。