译文
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
那里五谷不能好好生长,只有(you)丛丛茅草可充食物。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
侍女为你端上盛满杨梅(mei)的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果(guo))刻几下就停下来了,(那么(me))腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射(she)箭的速度还要快。
金陵风光(guang)美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。