译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖(qi)于此已经将近百年。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可(ke)以到。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮(chuang)的人可以乘(cheng)四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝(he)就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
93. 罢酒:结束宴会。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。