译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
这(zhe)兴致因(yin)庐山风光而滋长。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一(yi)路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
一眼望去故乡关(guan)河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云(yun)恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国(guo)家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重(zhong)啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
魂魄归来吧!
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白(bai)鹿,直奔南天门而去。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
我年轻时在楚汉一带(dai)落魄失意,到处受到冷遇(yu),流落风尘而郁郁寡欢。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
使:派遣、命令。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
⑴临:登上,有游览的意思。