译文
我命令凤凰展翅飞腾啊(a),要日以继夜地不停飞翔。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自(zi)然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢(ne)?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金(jin)山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶(xiong)避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
④ 何如:问安语。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。