译文
东到蓬(peng)莱求仙药,飘然(ran)西归到华山。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门(men)(men)紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓(shi)报效国家平定(ding)边境。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
清净佛理完全领悟。善因素(su)来为人信从。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙(mang)着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
魂啊回来吧!
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
47大:非常。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
7.赖:依仗,依靠。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。