译文
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜(ye)访友的潇洒又岂能比拟(ni)!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
或许在想,我有(you)私仇未(wei)报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政(zheng)权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢(diu)下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘(chen)土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。