译文
你(ni)的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
唉,悲伤啊(a)!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻(qing)率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因(yin)为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一(yi)个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子(zi)亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留(liu)恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角(jiao)的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
想以前少壮(zhuang)年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
②金屏:锦帐。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
(47)如:去、到
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。