译文
异乡风景已(yi)看倦,一心思念园田居。
我离家外出去(qu)远(yuan)行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀(huai)。我们要(yao)乐观旷达,心里不要难受悲哀。
是友人从京(jing)城给我寄了诗来。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢(ne)?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试(shi)不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
小芽纷纷拱出土,
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
(55)弭节:按节缓行。