译文
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为(wei)你创作一首新诗《琵琶行》。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱(bao)负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求(qiu)在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任(ren)务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
譬如河宗献(xian)宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔(kuo),上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
注释
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
①《采莲曲》李白 古诗:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。