译文
山坡上映着太阳的(de)(de)余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
归来再(zai)也不能见面,唯有(you)锦瑟横躺长存。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
请任意品尝各种食品。
茂密的青草可使我(wo)想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
日月普照,并无私心,有什么办法可以(yi)诉冤给苍天听听。
赏罚适当一一分清。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事(shi),一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
残月西落,翡翠(cui)绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
(2)离亭:古代送别之所。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
⑥即事,歌咏眼前景物
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。