译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过(guo)一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽(mang)莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早(zao)晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特(te)别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
你的厅堂之中坐满(man)了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原(yuan)因。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
168、封狐:大狐。
奋:扬起,举起,撩起。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
⑸树杪(miǎo):树梢。
27.灰:冷灰。
⑵代谢:交替变化。
以:通“已”,已经。病:疲惫。