译文
现在上天降祸周朝,寡人(ren)也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔(shu)父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过(guo):‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一(yi)样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就(jiu)不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
10:或:有时。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
(2)白:说。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”