译文
奏(zou)(zou)乐调弦时,书籍靠边去。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相(xiang)濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法(fa)诉说。分别后天(tian)各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
到手的美好风光(guang)可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
(21)谢:告知。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
⑷纵使:纵然,即使。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。