译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
怎么能够忍受如此愁(chou)苦(ku)的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
这一切的一切,都将近结束了……
应该知道北方正当烽(feng)烟四起,再也不能随着春风回归家园。
相思之(zhi)人隔断在脉脉千里之外。两(liang)处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远(yuan),望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
一声声,小(xiao)乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
84、四民:指士、农、工、商。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
熊绎:楚国始祖。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
⑹何事:为什么。