译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定(ding),连圣贤也无法预期。
片刻的时光,有限的生命,宛(wan)若江水东流,一去不返,深感悲(bei)伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
听她回头述说家(jia)境,听的人都为她悲伤。
请任意选择素蔬荤腥。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
车队走走停停,西出长安才百余里。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落(luo)花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
注释
②历历:清楚貌。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
⑿竹:一作“烛”。
⑵心留:自己心里情愿留下。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。