译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密(mi)的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地(di)上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己(ji)有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
“咽咽”地效法楚(chu)辞吟(yin)咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也(ye)过得闲适自得。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
蒸梨常用一个炉灶,
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
有去无回,无人全生。
眼(yan)看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归(gui)无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入(ru)泥涂。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
41.兕:雌性的犀牛。
32.心动:这里是心惊的意思。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。