译文
驾车的(de)八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
粗看屏风画,不懂敢批评。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
当年汉兵直指白登山(shan)道,吐蕃觊觎青海大片河山。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都(du)护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关(guan)山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
与儿时的旧友分别(bie)了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送(song)来了大雁一群群。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
11、耕:耕作
32.狎:态度亲近而不庄重。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
按:此节描述《史记》更合情理。