译文
一腔悲愤，园陵松柏(bai)竟凋零！
天的东方生有神树，下置神龙衔烛环游。
我就要到剑外任职路途很遥远，没有家你再也不(bu)能给我寄寒衣。
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
听，细南又在散打西厅的窗棂，
海鹘只观望却不取近山之物，鸥鸟像被驯服一样自然成群。
客居在外虽然有趣，但是还是不如早日回家；
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧，你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
庭院背阴处尚有残雪堆积，透过帘幕，也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬，不知不觉已到了立春时(shi)节。门前虽然已经有金泥帖，却不知道春光到来了谁家的亭阁？我对你相思若渴，梦中迷离隐约相见，无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时，更加凄然伤心，只见满树幽香，地上都(du)是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦，何况在古道上策马。都在羁旅天涯，只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上，诉说自己空度年(nian)华。如今处处长满芳草，纵然登上高楼眺望，也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况，（人生）还能经受几度春风，几番飞红落花。
家住京城比邻着汉室宫苑，心随明月飞到边陲的胡天。
秦朝得到了120座雄关，得以兼并诸侯；齐国得到了12座雄关，田生才得以献出筹略。况且这种关口，是国土的边缘。一个人在此防守，千万人马都踌躇不前。地形如此的地方，不是亲信可千万不能派他坚守此地！
汤和饭一会儿都做好了，却不知送给谁吃。
弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来，仿佛那缥缈的孤雁身影。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
阴风从西北吹来，惨淡地随着回纥。
仙人如果爱惜我，就对我招招手吧，让咱们一起去翱翔。
摘下来的花不愿插在头上，喜欢采折满把的柏枝。
（背景接前面的《寺人披见文公》）晋文公赏赐跟着他逃亡的人们，介之推不去要求禄赏，而（晋文公）赐禄赏时也没有考虑到他。
靖(jing)安宅里，天天面对着窗前的碧柳，凝眸念远；《望驿台》白居易 古诗前，春意阑珊，花儿纷纷飘落到地面。
酒味清香最宜冰镇了喝，不能让仆役们偷饮。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞，满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
（42）老吾老：第一个“老”字作动词用，意动用法，可译为尊敬；第二个“老”作名词，是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⑹花钿（diàn）：用金片镶嵌成花形的首饰。
⑼乡禽：指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心：产生思念之心。桑梓：家乡。《诗经·小弁》：“维桑与梓，必恭敬止。”朱《传》：“桑梓，二木，古者五亩之宅，树之墙下，以遗子孙，给蚕食，具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
⑵徙倚（xǐyǐ）：徘徊，来回地走。依：归依。
⑩流：放逐。辟：受刑罚。
纳：收进谷仓。稼：古读如“故”。禾稼：谷类通称。
（16）匪：同“非”，不是。