译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
敌军听到大军出(chu)征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来(lai)一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定(ding)非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
春天夜晚,寂无人(ren)声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
从前,潮州人不知道学习儒道,韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓。直到现在,潮州被(bei)称为容易治(zhi)理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉(feng)韩公,吃喝的时候必定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事,必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
走(zou)进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
注释
②燕脂:即胭脂。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。