译文
记得汴京繁盛的(de)岁月,闺中有许多闲暇(xia),特别看重这正月十五。帽子镶嵌着(zhuo)翡翠宝珠(zhu),身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止(zhi),享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰(shuai)。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱(cong)茏树木,黄昏盛开鲜花。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
岂:怎么
⑧风流:高尚的品格和气节。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
13、肇(zhào):开始。