译文
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
有去无回,无人全生。
念念不忘是一片忠心报祖国,
(“请让我给大王讲讲什么是真正的(de)快(kuai)乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
偃松(song)生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间(jian)。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
闲时观看石镜使心神清净,
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多(duo)。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
你我无心攀附,奸佞诽(fei)谤忠臣;
注释
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
⑦多事:这里指国家多难。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。