译文
雨中传来鸡鸣,山村(cun)里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟(niao)绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独(du)坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了(liao)我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有(you)六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会(hui)来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才(cai)能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造(zao)成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我的心追逐南去的云远逝了,
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
况:何况。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。