译文
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风(feng)姿。
旁人把草堂错比成扬雄(xiong)的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得(de)高官厚禄,没有别的缘故,只因(yin)为京城(cheng)的人大多数说您有很多钱(qian),所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
栖栖遑(huang)遑三十年,文名武功两无成。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
北方有寒冷的冰山。
顿时全身精神(shen)飞扬,仿佛置身于天地之间。
登(deng)上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
撷(xié):摘下,取下。
10.声义:伸张正义。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
会得:懂得,理解。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。