译文
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
希望你节制(zhi)悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
日落之(zhi)时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭(bi)柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
他们口称是为皇上(shang)(shang)伐木(mu)营造的人,隶属(shu)皇上的神策军。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽(jin),你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
〔20〕凡:总共。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。