译文
我正在(zai)南海这个鸿雁无法飞到的地方客居(ju),故园的音讯又有(you)谁可以传达呢?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
身穿粗衣情自乐,经(jing)常贫困心安处。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平(ping)君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋(jin)国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
21、茹:吃。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
乡党:乡里。
27、给:给予。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。