译文
在(zai)高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的(de)心上人,这样的事何时(shi)才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已(yi),更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
摆脱尘劳事不寻常,须下力(li)气大干一场。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
安放好编钟(zhong)设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦(meng)见飞熊而得太公望。②
火云清晨刚被胡风(feng)吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
装满一肚子诗书,博古通今。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
而此地适与余近:适,正好。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。