译文
手里紧握着花(hua)锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了(liao)空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是(shi)不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓(lian)葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真(zhen)是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭(ting)古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
注释
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。