译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我想君念君在心深处,梦(meng)绕魂牵难了结。思念之苦肠欲(yu)断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封(feng)存在记忆之中。恍如隔世(shi)呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
四海布满(man)战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会(hui)上,更加容易清泪淋漓。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首(shou)往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
愒(kài):贪。
欣然:高兴的样子。
⑺寤(wù):醒。
反:通“返”,返回
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。