译文
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
北方军队,一贯是交战的好身手,
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行(xing)人。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面(mian)(mian),(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
又一次到了寒食时(shi)节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间(jian),就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春(chun)天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
⑴谢池春:词牌名。
(21)县官:汉代对官府的通称。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
杜鹃:鸟名,即子规。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
49. 义:道理。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。