译文
为什么还要滞留远方?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
唱完了一曲送别(bie)的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常(chang)常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流(liu)离的友人。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连(lian)起来。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威(wei)严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
“魂啊回来吧!
注释
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
金:指钲一类铜制打击乐器。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
⑺更(gèng):更加,愈加。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。